Про сакральную функцию не надо, надо руководтствоваться законами РФ, каким образом музейная экспозиция посвящённая Сибари\Кинбаку нарушает федеральный закон о музеях? Или какой-либо другой закон? Если бы выставку хотели провести в настоящем храме, тогда можно было бы применить закон об Оскорблении чувств верующих, однако несмотря на софистику музей под этот закон не попадает так как не является объектом отправленя культа. И кстати, я как-то не могу понять, вас смущает сама выставка или то что она проводится именно в музее? То есть если изменить место проведения выставки на другой выставочный комплес, никаких претензий к мероприятию у вас не будет? Если второе, то обратитесь к организатором выставки, предложите им предоставить более удобное помещение за ваш счёт, уверен они с радостью примут ваше предложение. То есть по хорошему, нужно начинать кикстартер чтобы собрать денег на помещение в более подобающем с вашей точки зрения месте и передать деньги организаторам с просьбой изменить место проведения выставки.