А при чем тут масштаб. И дерево и планета на которой дерево растет будут увеличены при сохранении своих пропорций. Да, можно сказать что в одинаковом масштабе. Было бы очень странно если бы лучи света отраженные от дерева обрабатывались линзой телескопа иначе чем лучи света отраженные от планеты.