Памятник-часовня позиционируется как памятник погибшим и пропавшим без вести именно в период Великой Отечественной войны. Не Первой мировой, которую теперь рекомендовано называть "Отечественной" ( с особым цинизмом, я бы сказала), а войны 1941-1945 гг.
В это время Георгиевский крест, приближенный "по дизайну", если можно так сказать, к фашистскому железному кресту, вручался в коллаборационистских формированиях. В Советской Армии была боевая награда, аналогичная Георгиевскому кресту армии Российской империи - орден Славы трёх степеней.
Коллаборационистский "Георгиевский" крест на таком памятнике можно было разместить только при особом цинизме одних и "простоте", которая хуже воровства - других.
http://yuliana-chka.livejournal.com/146024.html?view=379240#t379240